calm

adjectiveaidiacht 1 of personsuaimhneach adj1 cmusocair adj cmuciúin adj1 cmusochma adj3 cmu he spoke in a calm voice labhair sé i nguth ciúin, labhair sé go suaimhneach, labhair sé go réidh she has a calm temperament is duine socair í, is duine staidéarach í stay calm! coinnigh guaim ort féin! 2 of place, situation, etcciúin adj1 cmusuaimhneach adj1 cmusocair adj cmu the city was reported calm tuairiscíodh go raibh an chathair ciúin the situation was calm on the streets bhí cúrsaí ciúin ar na sráideanna 3 of weather, waterciúin adj1 cmusocair adj cmucalma adj3 cmu the sea is dead calm tá sé ina chalm ar an bhfarraige, tá an fharraige ina clár calm weather aimsir chiúin, aimsir shocair nounAinmfhocal 4 unflustered statesuaimhneas masc1 cmusocracht fem3 cmusochmaíocht fem3 cmu a calm descended on the house tháinig suaimhneas ar an teach, shuaimhnigh an teach inner calm suaimhneas intinne 5 peaceful situationsíocháin fem3 cmusuaimhneas masc1 cmu calm was restored quickly cuireadh an tsíocháin i réim arís go tapa the bomb shattered the calm réab an buama an suaimhneasPHR 6 weather conditionsciúnas masc1 cmucalm masc1 cmuPHR verbbriathar 7 quieten, soothe transitiveaistreachciúnaigh verb cmusuaimhnigh verb cmusocraigh verb cmusocraigh síos cmu to calm a baby leanbh a chiúnú, babaí a bhréagadh to calm the nerves na néaróga a shocrú, tú féin a chur ar do shuaimhneas it calms the mind tugann sé suaimhneas intinne duit the jockey calmed the horse cheansaigh an marcach an capall intransitiveneamhaistreachciúnaigh verb cmusuaimhnigh verb cmusocraigh verb cmusocraigh síos cmu the dog calmed shocraigh an madra síosPHRV 8 ease, settle situation etc transitiveaistreachsocraigh verb cmuciúnaigh verb cmutabhair chun suaimhnis he was unable to calm the tension ní raibh sé in ann an teannas a mhaolú it calmed the markets thug sé na margaí chun suaimhnis intransitiveneamhaistreachciúnaigh verb cmusocraigh verb cmu the protests have calmed a bit tá na hagóidí tar éis socrú beagánPHRV 9 transportiompar slow down transitiveaistreachmoilligh verb cmumaolaigh verb cmu PhrasesNathanna the calm before the storm ciúnas roimh anfa Phrasal VerbsBriathra Frásacha→ calm down