such
1 of type mentioneda leithéid dedá leithéid cmumar sin cmu such a thing a leithéid de rud, rud mar sin, an cineál sin ruda, an saghas sin ruda no such place exists níl a leithéid d'áit ann I'm not such a fool as to believe them níl mé i m'amadán chomh mór sin agus go gcreidfinn iad many such stories are heard cloistear go leor scéalta dá leithéid, cloistear go leor den chineál sin scéalta, cluintear scéalta go leor mar sin I didn't say any such thing ní dúirt mé a leithéid de rud, ní dúirt mé aon rud mar é, ní dúirt mé rud ar bith dá shórt he spent it on music or some such thing chaith sé ar cheol é nó rud éigin mar é, chaith sé ar cheol é nó rud éigin dá leithéid just such a thing happened to me tharla rud díreach mar é domsa, tharla a leithéid sin go díreach domsa we'll do no such thing ní dhéanfaimid a leithéid de rud, ní dhéanfaimid aon rud dá leithéid there's no such thing as a ghost níl a leithéid de rud ann agus taibhsethere's no such thing as a free lunchsuch is life 5 similar things and such agus a leithéid, agus rudaí den sórt sin, agus dá réir sin I spent the day cleaning and such chaith mé an lá ag glanadh agus a leithéid, chaith mé an lá ag glanadh agus mar sin de informalneamhfhoirmeáltaand such like agus a leithéidí sin, agus an saghas sin ruda, agus rudaí mar sin you should hide jewellery and such like ba cheart duit seodra agus a leithéid sin a chur i bhfolach, ba cheart duit seodra agus rudaí mar sin a chur i bhfolach 7 such a long way from home chomh fada sin ó bhaile, thar a bheith fada ó bhaile I'm lucky to have such good friends tá an t-ádh orm cairde chomh maith sin a bheith agam, tá an t-ádh orm a leithéidí sin de chairde maithe a bheith agam it's such a pity is mór an trua é it's such a pity he never returned is mór an trua nár fhill sé riamh I'm such a fool! is amadán amach is amach mé, is amadán cruthanta mé we heard such a lot of music chualamar an oiread sin ceoil, chualamar an méid sin ceoil this area has been developed to such a degree that there's no land left tá an oiread sin forbartha déanta sa cheantar seo nach bhfuil aon talamh fágtha, tá forbairt chomh mór sin déanta sa cheantar seo nach bhfuil talamh ar bith fágtha he's ever such a good dancer is iontach an rinceoir é, is rinceoir den scoth é as such 1 strictly speaking she didn't have a plan as such ní raibh plean aici, dáiríre; ní raibh plean aici le fírinne 'Do they have teeth?' 'Not as such.' 'An bhfuil fiacla acu?' 'Níl, go díreach.' such as it is (etc) she took off her shoes, such as they were bhain sí di a bróga, dá shuaraí iad; bhain sí di a cuid bróg, dá bhféadfá bróga a thabhairt orthu she gave me all her money, such as it was thug sí dom a raibh d'airgead aici, dá laghad é; thug sí dom a raibh d'airgead aici, beag is mar a bhí sé such and such (also nó such-and-such) by such and such a date faoina leithéid seo de dháta, faoin dáta áirithe seo such is life sin an chaoisin an dóighsin an saolsin é an saol agat there's no such thing as a free lunch informalneamhfhoirmeálta ní bhfaighidh tú dada ar dhadaní bhfaighidh tú a dhath in aisce Loading phrases and examples...
Loading Teanglann link ...