Focail chosúla :
••••

slap

verbbriathar
1. hit sb/sth with open hand
2. (of water, branch etc) strike loudly
3. place roughly
nounAinmfhocal
4. blow with open hand
5. noise of hit
6. make-up
adverbdobhriathar
7. suddenly and completely
8. exactly
SubformsSainfhoirmeacha
PhrasesNathanna
Phrasal VerbsBriathra Frásacha
 verbbriathar 1 hit sb/sth with open handhappy slappingslap sb on the back transitiveaistreachboiseog a thabhairt do cmuclabhta a thabhairt do cmuleidhce a thabhairt do cmubuille boise a thabhairt do she slapped his cheek thug sí buille boise sa leiceann dó, bhuail sí clabhta sa phluc air I slapped him in the face bhuail mé boiseog trasna an bhéil air, thug mé buille boise san aghaidh dó he slapped me on the back thug sé bos idir an dá shlinneán dom, thug sé boiseog sa droim dom 2 (of water, branch etc) strike loudly intransitiveneamhaistreachbuail verb cmu the water slapped against the ship bhí an t-uisce ag bualadh in éadan na loinge 3 place roughly informalneamhfhoirmeálta transitiveaistreach he slapped it down on the table phlab sé síos ar an tábla é, chaith sé anuas ar an mbord é, phlanc sé anuas ar an mbord é she slapped it into my hand sháigh sí isteach i mo lámh é nounAinmfhocal 4 blow with open handa slap on the back a slap on the wrist boiseog fem2 cmuclabhta masc4 cmuleidhce masc4 cmubuille boise cmu he gave me a slap thug sé clabhta dom, thug sé leidhce dom a slap in the face leiceadar masc1, clabhta masc4 5 noise of hit we heard the slap of their feet chualamar greadadh a gcos I heard the slap of waves on the rocks chuala mé na tonnta ag bualadh ar na carraigeacha, chuala mé torann na dtonn ar na carraigeacha 6 make-up very informalan-neamhfhoirmeáltapéint fem2 cmusmideadh masc1 cmu she put on some slap chuir sí péint uirthi féin, phéinteáil sí í féin adverbdobhriathar 7 suddenly and completely informalneamhfhoirmeálta they ran slap into it shiúil siad cruinn díreach isteach ann he fell slap down the hole thit sé cruinn díreach isteach sa pholl, thit sé isteach sa pholl ceann ar aghaidh 8 exactly informalneamhfhoirmeálta (also nó slap bang)díreach cmudíreach glan cmucruinn díreach cmu it's slap in the middle of town tá sé díreach i lár an bhaile she stopped slap bang where I was stop sí cruinn díreach san áit a raibh mise SubformsSainfhoirmeacha → slapping PhrasesNathanna a slap on the back informalneamhfhoirmeálta she gave him a slap on the back for his work mhol sí go haer é as a chuid oibre, thug sí ardmholadh dó as a chuid oibre a slap in the face masla cmucúl láimhebuille sa phus the offer was a slap in the face masla a bhí sa tairiscint a slap on the wrist he only got a slap on the wrist is ar éigean a cuireadh aon phionós air, níor cuireadh ach pionós beag fánach air to slap sb's wrist (also nó to slap sb on the wrist) 1 hit sbduine a bhualadh ar chaol a láimhecnagaide sa rosta a thabhairt do dhuine 2 admonish sbfainic a chur ar dhuinerabhadh a thabhairt do dhuine to slap sb on the back 1 hit sbboiseog sa droim a thabhairt do dhuinebos idir an dá shlinneán a thabhairt do dhuine 2 congratulate sbtréaslú le duineduine a mholadh Phrasal VerbsBriathra Frásacha→ slap around→ slap down→ slap on
Loading phrases and examples...
Loading Teanglann link ...