mouth
1 anatomyanatamaíocht, zoologyzó-eolaíocht body partbéal masc1 cmu don't talk with your mouth full ná bí ag caint agus do bhéal lán roof of the mouth carball masc1 mouth ulcer othras béilto be all mouthbig mouthdown in the mouthfoul mouthto have a mouth on youto keep your mouth shutloud mouthto open your mouthto shut your mouthto watch your mouth 8 pejorativedíspeagúil repeat slogan, platitude transitiveaistreach they just mouth platitudes without taking any action ní bhíonn uathu ach gaoth mhór gan aon chur leis they were mouthing abuse at the referee bhí siad ag caitheamh achasán leis an réiteoirmouth off → -mouthed to be at the cannon's mouth bheith ar bhéal an chatha to be all mouth (also nó to be all mouth and no trousers) informalneamhfhoirmeálta he's all mouth níl aige ach mórtas thóin gan taca, níl ann ach béalastán big mouth béal mórclab mór me and my big mouth! mise agus mo chlab mór! foul mouth droch-chaint cmueascainí she has a foul mouth tá sí tugtha don droch-chaint, bíonn drochbhéal uirthi, bíonn sí ag stróiceadh mionnaí móra to have a mouth on you informalneamhfhoirmeálta she didn't ask me if I had a mouth on me níor chuir sí ceist orm an raibh béal orm, deoch ná bolgam níor thairg sí dom to keep your mouth shut 1 not tell about sth keep your mouth shut about it! coinnigh do bhéal druidte faoi!, ná hoscail do bhéal faoi! loud mouth 1 tendency to be loudbéal mórclab mór she has a loud mouth tá clab mór uirthi, béalastán atá inti to open your mouth do bhéal a oscailt he didn't open his mouth during the meeting níor oscail sé a bhéal i rith an chruinnithe to shut your mouth informalneamhfhoirmeálta shut your mouth! dún do bhéal!, druid do chlab!, éist do bhéal! to watch your mouth informalneamhfhoirmeálta watch your mouth, the children are listening seachain do bhéal, tá na leanaí ag éisteacht; coimhéad cad é atá tú a rá, tá na páistí ag éisteacht he'd better watch his mouth b'fhearr dó a bhéal a choinneáil dúnta, b'fhearr dó a bhéal a choinneáil druidte → mouth off Loading phrases and examples...
Loading Teanglann link ...