Focail chosúla :
••••

mess

nounAinmfhocal
1. untidiness, dirtiness
2. sth causing untidiness
3. situation etc
4. sb untidy, dirty
5. sb confused etc
6. excrement
7. untidy mass
8. a lot
9. of watery food
10. militarymíleata, nauticalmuirí dining area
verbbriathar
11. make untidy
12. dirty, soil
13. fool around, tease
PhrasesNathanna
Phrasal VerbsBriathra Frásacha
 nounAinmfhocal 1 untidiness, dirtinesspraiseach fem2 cmuprácás masc1 cmu the house was in a mess bhí an teach trí chéile, bhí an teach bunoscionn your hair is in a mess tá do chuid gruaige uilig in aimhréidh they left the place in a mess d'fhág siad an áit ina ciseach ina ndiaidh what an awful mess! a leithéid de phraiseach!, a leithéid de thranglam! 2 sth causing untidinesspraiseach fem2 cmuprácás masc1 cmu clear that mess up glan suas an prácás sin, glan an salachar sin she tidied the mess in her room réitigh sí a seomra, chuir sí slacht ar a seomra 3 situation etcpraiseach fem2 cmubrachán masc1 cmu the accounts were in a mess bhí na cuntais trí chéile, bhí na cuntais ina bpraiseach he made a mess of the report rinne sé praiseach den tuarascáil, rinne sé brachán den tuarascáil the department is in a complete mess tá an roinn ina cíor thuathail, tá an roinn trí chéile ar fad who got you into this mess? cé a d'fhág mar seo thú?, cé a d'fhág san abar seo thú? we have to get out of this mess caithfimid bealach a fháil amach as an bpraiseach seo, caithfimid éalú as an gcúngach seo 4 sb untidy, dirty you look a complete mess tá cuma na scríbe ort, tá droch-chuma amach is amach ort 5 sb confused etc he's a mess since he found out tá sé trí chéile ó fuair sé amach, níl sé i gceart ó fuair sé amach, tá sé ar dhroch-chaoi ó fuair sé amach 6 informalneamhfhoirmeálta excrementcac masc3 cmusalachar masc1 cmu the dog made a mess at the gate rinne an madra a chac ag an ngeata 7 untidy masscarn masc1 cmucual masc1 cmu under the mess of clothes faoin gcarn éadaí, faoin gcual éadaí, faoin moll éadaí 8 informalneamhfhoirmeálta (especially USSAM) a lota lán cmulear masc4 cmu a mess of old cars lear mór seancharranna she's in a mess of trouble tá sí i dtrioblóid mhór 9 of watery foodsciodar masc1 cmusmeadar masc1 a mess of porridge smeadar leitean 10 militarymíleata, nauticalmuirí dining areabialann fem2 cmu officers' mess bialann na n-oifigeach verbbriathar 11 informalneamhfhoirmeálta make untidy transitiveaistreachcuir trí chéile cmucuir bunoscionn cmu it messes your hair cuireann sé do chuid gruaige in aimhréidhmess with sb's headno messingmess about mess upmess with 12 informalneamhfhoirmeálta dirty, soil transitiveaistreachsalaigh verb cmu to mess yourself tú féin a shalúmess with sb's headno messingmess about mess upmess with 13 fool around, tease intransitiveneamhaistreachbheith ag méiseáil cmubheith ag amaidí cmubheith ag pleidhcíocht cmu stop messing! stadaigí den amaidí!, éirígí as an bpleidhcíocht! he's only messing with you níl sé ach ag amaidí leat, níl sé ach ag spochadh asat PhrasesNathanna to mess with sb's head informalneamhfhoirmeálta (especially USSAM) mearbhall a chur ar dhuineduine a chur trí chéileduine a chur ar strae no messing 1 directly, straight out they're sent home, no messing cuirtear abhaile iad, gan aon siar is aniar; cuirtear abhaile iad, ar an bpointe 2 without doubt they're unbelievable, no messing! tá siad dochreidte, táim á rá leat!; tá siad dochreidte, gan bhréag gan amhras! to sell your soul for a mess of pottage proverbseanfhocal d'anam a dhíol ar do bholg Phrasal VerbsBriathra Frásacha→ mess about→ mess up→ mess with
Loading phrases and examples...
Loading Teanglann link ...