fine

adjectiveaidiacht 1 okay, wellgo breá cmuceart go leor cmumaith go leor cmugo diail cmu that's fine tá sé sin go breá, tá sé sin go diail, tá sé sin togha 'How is she?' 'She's fine.' 'Cad é mar atá sí?' 'Tá sí go breá.'; 'Cén chaoi a bhfuil sí?' 'Tá sí togha.' you look fine tá cuma bhreá ort, tá tú ag féachaint go breá, tá cuma na maitheasa ort it's fine to walk there is féidir siúl ansin 2 happy, not botheredsth is fine by sb he's fine about it ní miste leis faoi, níl sé ag cur isteach ná amach air she's fine with the idea níl aon deacracht aici leis an smaoineamh 3 used ironicallyúsáid íorónta sarcasticallyyou're/he's a fine one to...breá adj cmu that's a fine example for the pupils nach breá an eiseamláir é sin do na daltaí now is a fine time to tell me! nach gann a chuaigh am ort lena rá liom! 4 high qualitybreá adj cmuden scoth cmu a fine collection of books bailiúchán breá leabhar it's a fine production is léiriúchán den scoth é fine wine fíon den scoth, togha an fhíona 5 good, admirableuasal adj cmubreá adj cmu he was a fine man fear uasal a bhí ann, ardfhear a bhí ann 6 grand, aristocraticuasal adj cmu they lived in fine houses bhí siad ina gcónaí i dtithe uaisle, bhí cónaí orthu i dtithe galánta fine ladies mná uaisle 7 informalneamhfhoirmeálta (of person) attractivefine thingdathúil adj2 cmudóighiúil adj2 cmuslachtmhar adj1 cmu she's a fine woman bean bhreá atá inti 8 meteorologymeitéareolaíocht weatherbreá adj cmu fine weather aimsir bhreá, aimsir mhaith, dea-aimsir the day was fine bhí lá breá ann if the weather stays fine má sheasann an aimsir bhreá 9 thin, narrowa fine line fine hair gruaig fhíneálta, gruaig mhín a fine layer brat tanaí fine line líne chaol 10 powder etcmín adj1 cmufíneálta adj3 cmuréidh adj1 cmu 11 attractively delicatefíneálta adj3 cmu fine china poirceallán fíneálta 12 minor, subtlea fine linemion- prefbeag adj cmucaolchúiseach adj1 cmu fine distinction difríocht chaolchúiseach a fine point mionphointe masc4 adverbdobhriathar 13 informalneamhfhoirmeálta satisfactorilydo fine and other phrasesgo breá cmui gceart cmutogha cmu it works fine tá sé ag obair go breá 14 thinly, into tiny piecesgo mion cmu 1 onion, chopped fine 1 oinniún, gearrtha go mion interjectionintriacht 15 agreeing, acceptinggo breá cmuceart go leor cmumaith go leor cmutogha cmu 'I'll see you at 3 o'clock.' 'Fine.' 'Feicfidh mé thú ar a 3 a chlog.' 'Ceart go leor.' 16 qualifying acceptance, hedgingmaith go leor cmuceart go leor cmugo breá cmutogha cmu if you're sure, fine, go ahead má tá tú cinnte, maith go leor, coinnigh ort 17 not wanting to argue anymore You want to leave? Fine, leave. Tá tú ag iarraidh imeacht? Imigh, más ea.; Ba mhaith leat imeacht? Imigh, mar sin. nounAinmfhocal 18 financial penaltyfíneáil fem3 cmu parking fine fíneáil pháirceála verbbriathar 19 financially penalise transitiveaistreachfíneáil a ghearradh ar VP cmufíneáil verb cmu she was fined 100 euro gearradh fíneáil 100 euro uirthi PhrasesNathanna to be all (very) fine that's all fine but there's another side to it bíodh sin mar atá ach tá dhá thaobh ar an scéal that's all fine to say but ... is furasta é sin a rá ach ...; tá sé éasca é sin a rá ach ... chance would be a fine thing used humorouslyúsáid ghreannmhar nár bhreá an rud deis a fháilfaraor!feitheamh an tsionnaigh ar mhagairlí an tairbh informalneamhfhoirmeálta to do fine he did fine d'éirigh go breá leis, rinne sé go maith to be doing fine bheith go maithbheith ag déanamh go maith she's not doing fine níl sí ar fónamh to do sb fine it'll do me fine déanfaidh sé cúis dom, déanfaidh sé an beart dom fine (thanks) 'How are you?' 'Fine, thanks.' 'Conas atá tú?' 'Go maith, go raibh maith agat.'; 'Cad é mar atá tú?' 'Ag gabháil i gceart, go raibh maith agat.'; 'Cén chaoi a bhfuil tú?' 'Togha, slán a bheas tú.' fine by me 'I'm not going to work.' 'Fine by me.' 'Níl mé ag dul ag obair.' 'Bíodh agat.'; 'Níl mé ag dul ag obair.' 'A chead sin agat.'; 'Níl mé ag dul ag obair.' 'Déan do chomhairle féin.' sth is fine by sb (also nó sth is fine with sb) it's fine by me ní miste liomsa, níl fadhb ar bith agamsa leis, níl aon deacracht agamsa leis sb's finer feelings nádúr cmuuaisleacht cmugnaíúlacht cmu a fine figure of a man fear breá cmustaic informalneamhfhoirmeálta cmufear dóighiúilfear déanta a fine figure of a woman bean bhreá cmustumpa informalneamhfhoirmeálta cmubean dhóighiúil sb's finest hour údar gaisce it wasn't our finest hour níorbh aon údar gaisce againn é it's a fine line between ... is beag idir ...is fánach a bhfuil idir ...níl má gáinne idir ... you're a fine one to ... nach dána an mhaise duit ... you're a fine one to talk is dána an mhaise duit é sin a rá, an bhfeiceann tú cé atá ag caint, nach maith an té atá ag caint she's a fine one to blame me ba dhána an mhaise di an locht a chur ormsa a fine thing informalneamhfhoirmeálta► (man) fear breá cmuleadhb cmustaic cmustrapairebalcaire cmucnapán fir► (woman) bean bhreá cmuleadhb cmustumpa cmucnapán mná the finer things in life só cmusolamar I'm fine 'Would you like a cup of tea?' 'I'm fine, thanks.' 'An mbeidh cupán tae agat?' 'Ní bheidh, go raibh maith agat.' 'Do you want a lift?' 'I'm fine.' 'An bhfuil síob de dhíth ort?' 'Tá mé i gceart.'; 'An bhfuil síob uait?' 'Táim togha.' sb is fine to do sth Peter is fine to stay is féidir le Peadar fanacht, tá sé ceart go leor má fhanann Peadar to be in fine form (also nó to be on fine form) 1 performing wellbheith i mbarr do mhaitheasabheith go hard os cionn do bhuillebheith in airde láin 2 in good humourbheith in ardghiúmar she's in fine form today tá sí in ardghiúmar inniu, tá spion maith uirthi inniu to know fine well she knows fine well what happened tá a fhios aici go maith cad a tharla, tá fios maith aici céard a tharla to like sth fine bheith breá sásta le rud not to put too fine a point on it gan fiacail a chur ann cmugan dul anonn ná anall leis

Loading phrases and examples...

Cuardaigh

le haghaidhfine

Loading Teanglann link ...

fine

Brabhsáil an foclóir