Focail chosúla :
••••

dirty

adjectiveaidiacht
1. not clean
2. colour
3. weather
4. rude, smutty
5. dishonest, shameful
6. sportspórt game, player, etc
verbbriathar
7. make sth dirty
8. person, reputation
adverbdobhriathar
9. talk etc
10. fight, play, etc
SubformsSainfhoirmeacha
PhrasesNathanna
 adjectiveaidiacht 1 not cleanget your hands dirtysalach adj1 cmubrocach adj1 cmu his hands were dirty bhí a lámha salach don't leave your dirty clothes there! ná fág do chuid éadaí salacha ansin! they'll get dirty éireoidh siad salach, beidh siad salach to make sth dirty rud a shalú, rud a dhéanamh salach 2 coloursmúr- pref dirty brown smúrdhonn adj1 3 weathersalach adj1 cmucáidheach adj1 cmu it was dirty weather bhí aimsir shalach ann it's dirty today tá sé cáidheach inniu 4 rude, smuttygáirsiúil adj2 cmusalach adj1 cmucáidheach adj1 cmu he tells dirty stories insíonn sé scéalta gáirsiúla, insíonn sé scéalta salacha a dirty magazine iris gháirsiúil, iris ghraosta dirty talk caint ghraosta, salachar cainte, gráiscínteacht chainte 5 dishonest, shamefulgránna adj3 cmusuarach adj1 cmufealltach adj1 cmu things got very dirty very quickly d'éirigh cúrsaí an-suarach go han-sciobtha it was a dirty deed gníomh suarach ba ea é, ba ghránna an beart é she despises the whole dirty business of politics tá an ghráin aici ar obair ghránna na polaitíochta it was a very dirty campaign bhí gach sórt salachair ar siúl le linn an fheachtais there's some dirty work going on here! tá uisce faoi thalamh éigin ar siúl anseo!, tá rud éigin fealltach ar bun anseo! the dirty rat! an suarachán!, an rud suarach! 6 sportspórt game, player, etcsalach adj1 cmu a dirty game cluiche salach dirty play imirt shalach a dirty blow buille fealltach, buille fabhtach verbbriathar 7 make sth dirtyget your hands dirty/dirty your hands transitiveaistreachsalaigh verb cmu don't dirty it ná salaigh é, ná déan salach é if he dirties his nappy má shalaíonn sé a chlúidín 8 person, reputation transitiveaistreachdroch-chlú a tharraingt ardroch-cháil a tharraingt ar that's how her reputation was dirtied is mar sin a tarraingíodh droch-chlú uirthi, sin mar a fágadh smál ar a clú that's what dirtied them sin é an rud a shalaigh a gcáil, sin é an rud tharraing náire orthu adverbdobhriathar 9 talk etcgo graosta cmugo gáirsiúil cmu to talk dirty to sb labhairt go graosta le duine, bheith ag gráiscínteacht le duine 10 fight, play, etcgo salach to fight dirty troid go salach, troid go fealltach to play dirty imirt go salach SubformsSainfhoirmeacha → dirtied PhrasesNathanna a dirty word focal gránna that's a dirty word around here is focal gránna é sin thart anseo to do the dirty on sb informalneamhfhoirmeálta feall a dhéanamh ar dhuinecac ar dhuine vulgargáirsiúil to do your own dirty work do chuid drochoibre féin a dhéanamhdo chuid urchar féin a scaoileadh to get your hands dirty (also nó to dirty your hands) do lámha a shalúdo ladhar a chur sa lathach it's a dirty job (but somebody has to do it) usually used ironicallyúsáid íorónta obair shalach é (ach caithfidh duine éigin é a dhéanamh)
Loading phrases and examples...
Loading Teanglann link ...