bloody
1 referring to blooda bhfuil fuil air cmu a bloody T-shirt T-léine a bhfuil fuil uirthi she had a bloody finger bhí fuil ar a méar his face was still bloody bhí fuil ar a aghaidh fós, bhí a aghaidh lán fola go fóill she has a bloody nose tá a srón ag cur fola, tá fuil sróine léi, tá fuil sróine uirthi 5 nose etc transitiveaistreachfuil a bhaint as 7 expressing emphasis the food was bloody awful bhí an bia go hainnis ar fad he was bloody brilliant bhí sé ar fheabhas ar fad, bhí sé sármhaith it was bloody early bhí sé damanta luath it was bloody roasting outside bhí sé damanta te taobh amuigh, bhí teas an diabhail taobh amuigh she was bloody useless ní raibh maith ar bith léi, ní raibh aon mhaith léibloody well bloody hell very informalan-neamhfhoirmeálta 1 expressing anger, frustration bloody hell! in ainm Dé!, ar son Dé!, in ainm Chroim! where the bloody hell is she? cá háit sa diabhal a bhfuil sí?; cá bhfuil sí, in ainm Dé?; cá háit faoi Dhia a bhfuil sí? what the bloody hell is going on? cad sa diabhal atá ag tarlú?; cad sa riach atá ag tarlú?; cad é atá ag tarlú, in ainm Dé? bloody well I'll do what I bloody well want déanfaidh mise cibé rud is mian liom, déanfaidh mise mo rogha rud I'm bloody well serious mise i mbannaí go bhfuil mé lándáiríre, d'fhéadfá a rá go bhfuil mé dáiríre to be bloody but unbowed (also nó to be bloodied but unbowed) they're bloody but unbowed tá siad suaite ach níl siad buailte Loading phrases and examples...
Loading Teanglann link ...
le haghaidh