Focail chosúla :
••••

act

verbbriathar
1. take action
2. behave
3. function, fulfil role
4. have effect
5. lawdlí represent
6. theatreamharclannaíocht, cinemacineama, tv & radioteilifís & raidió in play, film, etc
nounAinmfhocal
7. action, deed
8. lawdlí written law
9. theatreamharclannaíocht performance
10. theatreamharclannaíocht performer, group
11. theatreamharclannaíocht section of play etc
12. pretence
13. way of behaving
PhrasesNathanna
Phrasal VerbsBriathra Frásacha
 verbbriathar 1 take action intransitiveneamhaistreachgníomhaigh verb cmubeart a dhéanamh they didn't act quickly enough níor ghníomhaigh siad gasta go leor, ní dhearna siad beart tapa a dhóthain they learn to act independently foghlaimíonn siad conas gníomhú as a stuaim féin we have to act to protect them ní mór dúinn gníomhú chun iad a chosaint she was acting out of compassion le comhbhá a rinne sí é 2 behave intransitiveneamhaistreachtú féin a iompar VP cmu she acted responsibly d'iompair sí í féin go freagrach he was acting strangely bhí sé á iompar féin go hait, bhí a iompar áirid if it's a solemn occasion act accordingly más ócáid shollúnta é iompair thú féin dá réir they were acting like idiots bhí siad ag déanamh amadán astu féin, bhí siad á n-iompar féin mar a bheadh amadáin ann 3 function, fulfil role intransitiveneamhaistreachfeidhmigh verb cmu he's acting as an adviser tá sé ag feidhmiú mar chomhairleoir they act like magnets feidhmíonn siad mar a bheadh maighnéid ann the rail acts as a safeguard for children tá an ráille ina chosaint do leanaí it can act as a communication channel d'fhéadfadh sé a bheith ina bhealach cumarsáide 4 have effect intransitiveneamhaistreachgníomhaigh verb cmu as the drug begins to act de réir mar a thosaíonn an druga ag gníomhú 5 lawdlí represent intransitiveneamhaistreachgníomhaigh verb cmu I'm acting on behalf of the workers táimse ag gníomhú thar ceann na n-oibrithe they acted contrary to our instructions ghníomhaigh siad in aghaidh ár dtreoracha 6 theatreamharclannaíocht, cinemacineama, tv & radioteilifís & raidió in play, film, etc intransitiveneamhaistreachaisteoireacht a dhéanamhbheith ag aisteoireacht he acted a bit last year rinne sé beagán aisteoireachta anuraidh to act in a play páirt a bheith agat i ndráma transitiveaistreach to act a part in a play páirt a dhéanamh i ndráma the play was acted brilliantly bhí an aisteoireacht ar fheabhas sa dráma nounAinmfhocal 7 action, deedgníomh masc1 cmubeart masc1 cmu it was a stupid act by them b'amaideach an gníomh acu é an act of kindness gníomh cineálta acts of vandalism gníomhartha loitiméireachta 8 lawdlí written lawacht masc3 cmu to pass an act acht a rith an act of parliament acht parlaiminte the Education Act an tAcht Oideachais 9 theatreamharclannaíocht performancetaispeántas masc1 cmumír fem2 cmu the programme includes two musical acts tá dhá mhír cheoil sa chlár circus act taispeántas sorcais 10 theatreamharclannaíocht performer, group we're the next act on sinne na chéad daoine eile ar ardán they're a 3-piece tribute act is grúpa ómóis triúir iad he's one of the best music acts around tá sé ar dhuine de na ceoltóirí is fearr thart 11 theatreamharclannaíocht section of play etcgníomh masc1 cmu the first act an chéad ghníomh a two-act play dráma dhá ghníomh 12 pretencecur i gcéill cmuligean ort cmu it's all an act níl ann ach cur i gcéill she's putting on an act ag cur i gcéill atá sí, ag ligean uirthi atá sí 13 informalneamhfhoirmeálta way of behaving he did his Judas act again rinne sé Iúdás de féin arís, bhí sé ina Iúdás arís PhrasesNathanna to act the maggot (also nó to act the goat; to act the jennet) informalneamhfhoirmeáltabheith ag pleidhcíocht cmubheith ag méiseáil cmubheith ag amaidí cmu in the act of doing sth I was in the act of closing the door bhí mé díreach ag dúnadh an dorais it shows them in the act of jumping taispeánann sé iad agus iad ag léim to catch sb in the act breith maol ar dhuinebreith san ócáid ar dhuinebreith san fhoghail ar dhuine he was caught in the act rugadh san ócáid air a hard act to follow (also nó a tough act to follow) she's a hard act to follow ba dheacair í a shárú his talk will be a hard act to follow ní bheidh sé éasca labhairt ina dhiaidh siúd to get your act together informalneamhfhoirmeáltacuma a chur ort féin cmuslacht a chur ort féin to get in on the act informalneamhfhoirmeáltado shrón féin a shá sa mhiasdo sciar féin den cháca a bheith agat Phrasal VerbsBriathra Frásacha→ act on→ act out→ act up
Loading phrases and examples...
Loading Teanglann link ...