worry

verbbriathar 1 feel anxious intransitiveneamhaistreachimní a bheith ort cmubheith buartha cmubheith imníochbuairt a bheith ort she was worried about the reputation of the family bhí imní uirthi faoi chlú an teaghlaigh, bhí sí buartha faoi ainm an teaghlaigh I started to worry about the journey tháinig imní orm faoin turas, thosaigh mé ag déanamh imní den turas, d'éirigh mé buartha faoin turas don't worry about it ná bíodh aon imní ort faoi, ná buair do cheann faoi she doesn't have to worry that she's going to lose her job ní gá di aon imní a bheith uirthi go gcaillfidh sí a post, ní call di a bheith ag déanamh imní faoina post a chailleadh there's nothing to worry about níl aon údar imní anndon't worry 2 make sb anxious transitiveaistreachimní a chur ar cmubuairt a chur ar cmu the latest figures are worrying the government tá na figiúirí is déanaí ina n-ábhar imní ag an rialtas, tá an rialtas buartha faoi na figiúirí is déanaí the news didn't worry him in the least níor chuir an scéala isteach ná amach air, níor chuir an scéala lá braodair air what really worries me are the food additives an rud is mó a chuireann imní ormsa ná na breiseáin bhia, na breiseáin bhia an t-ábhar buartha is mó atá agamsa it worries me that it might spread cuireann sé imní orm go bhféadfadh sé scaipeadh she worried herself sick chéas sí í féin le himní, chuaigh an bhuairt idir í agus codladh na hoíche don't worry yourself by trying to understand it ná bí do do chrá féin ag iarraidh é a thuiscint, ná buair thú féin ag iarraidh é a thuiscint, ná bí ag cur imní ort féin ag iarraidh é a thuiscint don't worry yourself about me ná bíodh aon imní ort fúmsa, ná bí ag déanamh imní díomsa, ná buair do cheann fúmsa you needn't worry yourself! ná cuireadh sé aon imní ort!, nach cuma duit! 3 annoy, bother sb transitiveaistreachcuir as do cmucuir isteach ar cmu it wouldn't worry me if I failed ní chuirfeadh sé as dom dá dteipfeadh orm, ní dhéanfadh sé lá tinnis dom dá dteipfeadh orm I couldn't worry my parents about my health ní fhéadfainn imní a chur ar mo thuismitheoirí faoi mo shláinte, ní fhéadfainn a bheith ag cur imní ar mo thuismitheoirí faoi mo shláinte what's worrying you? cad é atá ag déanamh buartha duit?, cad é atá ag cur buartha ort? 4 alarm, attack livestock transitiveaistreachciap verb cmulean verb cmutéigh i ndiaidh cmu the dogs were worrying the sheep bhí na madraí i ndiaidh na gcaorach, bhí na madraí ag ciapadh na gcaorach, bhí na madraí ag sárú na gcaorach, bhí na madraí ag leanúint na gcaorach 5 chew, tear at (sth) transitiveaistreachcnaígh verb cmu the dog was worrying a bone bhí an madra ag cnaí cnáimhe, bhí an madra ag cogaint ar chnámh, bhí an madra ag spochadh le cnámh nounAinmfhocal 6 cause of concernábhar imní cmuábhar buartha cmuúdar buartha bullying is a major worry for parents ábhar imní mór ag tuismitheoirí is ea an bhulaíocht, tá an bhulaíocht ina húdar mór buartha ag tuismitheoirí, bíonn an-imní ar thuismitheoirí faoi bhulaíocht there's a real worry that people will lose their houses tá an chontúirt mhór ann go gcaillfidh daoine a gcuid tithe this is a significant worry for shareholders is údar suntasach imní ag scairshealbhóirí é seo, tá scairshealbhóirí fíorimníoch faoi seothe least of your worries 7 (also nó worries) feeling of anxiety, concernbuairt fem2 cmuimní fem4 cmu she was frantic with worry bhí sí céasta le himní, bhí sí maraithe le himní there are local worries over the proposal tá imní ar mhuintir na háite faoin moladh PhrasesNathanna don't worry ná bíodh aon imní ortná bí buartha don't you worry ná bíodh imní ort 'I'll pay you back!' 'Don't you worry, you will!' 'Aisíocfaidh mé leat é!' 'D'fhéadfá a rá go n-íocfaidh!' the least of your worries that's the least of my worries sin é is lú atá ag déanamh tinnis dom, sin é an rud is lú atá ag cur imní orm, is é sin an dual is faide siar ar mo choigeal, is é sin an chloch is lú ar mo phaidrín no worries 1 in response to thanksná habair éná bac é sin 2 telling sb not to worryná bíodh imní ortnach cuma 3 agreeing or accepting sthcinnte cmutogha cmuceart go leor cmu not to worry ná bíodh imní ortná bí buarthais cumanach cuma Phrasal VerbsBriathra Frásacha→ worry at

Loading phrases and examples...

forworry

Loading Teanglann link ...

worry

Browse the dictionary