walk

verbbriathar 1 travel on foot intransitiveneamhaistreachsiúil verb cmu he walked right past me shiúil sé díreach tharam don't walk on the grass ná siúil ar an bhféar I prefer to walk home is fearr liom siúl abhaile she walks in her sleep siúlann sí ina codladh to walk on your hands siúl ar do lámha transitiveaistreachsiúil verb cmu I walk two miles every day siúlaim dhá mhíle gach lá we walked the Camino shiúlamar an Camino he walked the streets all night shiúil sé na sráideanna an oíche ar fadwalk before you runwalk a fine linewalk all over sbwalk on eggshellswalk in sb's shoeswalk on airwalk on waterwalk tall 2 accompany sb transitiveaistreachsiúil le PhrV cmu he walked her home from school shiúil sé abhaile ón scoil léi I'll walk you across the road siúlfaidh mé trasna an bhóthair leatwalk itwalk one's feet offwalk one's fingers across sthwalk the talkwalk the plank 3 lead animal transitiveaistreachtabhair ag siúl PhrV she walks the dogs tugann sí na madraí ag siúl 4 pace (sth) out transitiveaistreachsiúil verb cmu they walk the course beforehand siúlann siad an cúrsa roimh ré 5 used humorouslyúsáid ghreannmhar, informalneamhfhoirmeálta go missing intransitiveneamhaistreachimigh verb cmutéigh ar strae VP cmutéigh ar iarraidh VP my keys have walked again tá mo chuid eochracha imithe arís 6 of ghost intransitiveneamhaistreachbheith le feiceáil cmubheith amuigh cmu the ghost walked two nights in a row bhí an taibhse le feiceáil dhá oíche as a chéile 7 lawdlí, informalneamhfhoirmeálta be acquitted intransitiveneamhaistreach they had to let him walk bhí orthu é a scaoileadh saor the two other accused walked scaoileadh saor an bheirt eile a bhí cúisithe nounAinmfhocal 8 trip on footsiúl masc1 cmusiúlóid fem2 cmu it's a five-minute walk siúl cúig nóiméad atá ann we have a long walk ahead of us tá siúl fada romhainn we went for a walk in the woods chuamar ag siúl sa choill, chuamar ar shiúlóid sa choill I take the dogs out for a walk tugaim na madraí amach ag siúl after a short walk on the beach tar éis siúlóid ghearr ar an trá the daily walk keeps her fit coimeádann an tsiúlóid laethúil aclaí í 9 planned eventsiúlóid fem2 cmu hill walk siúlóid cnoic protest walk siúlóid agóide sponsored walk siúlóid urraithe 10 sportspórt racesiúl masc1 cmu the 50 km walk an siúl 50 km 11 pacesiúl masc1 cmu we slowed down to a walk mhoillíomar go rabhamar ag siúl they set off at a walk ag siúl a bhíonn siad ag an tús 12 pathcosán masc1 cmu 13 sportspórt horse's gaitsiúl masc1 cmu 14 person's gaitsiúl masc1 cmuleagan siúil PhrasesNathanna ever to walk the earth (also nó ever to walk the face of the earth) the nicest man ever to walk the earth an fear is deise dár rugadh riamh, an fear is deise dár chuir cos i mbróg riamh to be a walk in the park informalneamhfhoirmeálta bheith éascabheith furasta it's no walk in the park níl sé éasca ná baol air, ní haon dóithín é to be walking with sth informalneamhfhoirmeálta bheith beo le rud the dog was walking with fleas bhí an madra beo le míolta to take a walk (USSAM), informalneamhfhoirmeálta 1 leavecrochadh leat informalneamhfhoirmeáltabailiú leat informalneamhfhoirmeáltaimeacht leat 2 offensivemaslach telling sb to go take a walk! gread leat!, imigh as mo radharc!, bailigh leat! to take a walk on the wild side informalneamhfhoirmeálta gabháil sa seansdul sa seansscaoileadh leat féin to walk all over sb informalneamhfhoirmeálta satailt ar dhuinecaitheamh go dona le duine to walk before you run rudaí a dhéanamh de réir a chéile you need to walk before you run de réir a chéile a thógtar na caisleáin walk in sb's shoes (also nó to take a walk in sb's shoes) siúl i mbróga duine to walk it informalneamhfhoirmeálta 1 go somewhere on footsiúl cmu we might have to walk it back b'fhéidir go mbeadh orainn siúl ar ais 2 win easilybuachan go héascabaint gan dua to walk on eggshells bheith ag siúl ar thanaíbheith thar a bheith cáiréiseach to walk your feet off informalneamhfhoirmeálta go leor a shiúlbheith maraithe ag siúl to walk your fingers across sth do mhéara a rith trasna ar rud to walk on water 1 move on water's surfacesiúl ar uisce 2 used humorouslyúsáid ghreannmhar perform miraclessiúl ar uiscemíorúiltí a dhéanamh to walk the feet off sb (also nó to walk sb off their feet) informalneamhfhoirmeálta he walked the feet off us bhíomar traochta ag siúl aige, bhíomar maraithe ag siúl aige to walk tall siúl agus do cheann in airde agat to walk the talk informalneamhfhoirmeálta gníomh a chur leis an bhfocalbeart a dhéanamh de réir do bhriathair to win in a walk (USSAM), informalneamhfhoirmeálta buachan gan stróbaint go furasta Phrasal VerbsBriathra Frásacha→ walk about→ walk away→ walk away from→ walk away with→ walk back→ walk in→ walk in on→ walk into→ walk off→ walk off with→ walk on→ walk out→ walk over→ walk round→ walk through→ walk up

Loading phrases and examples...

forwalk

Loading Teanglann link ...

walk

Browse the dictionary