try
1 attemptiarracht fem3 cmutriail fem5 cmuiarraidh fem cmu he gave it a second try bhain sé triail eile as, thug sé iarraidh eile air, d'fhéach sé an dara huair é I gave up after three tries d'éirigh mé as tar éis trí iarracht, d'éirigh mé as i ndiaidh dom iarraidh a thabhairt air trí huaire I'll have a try bainfidh mise triail as, féachfaidh mise leis, triailfidh mise é she had a try at steering the boat bhain sí triail as an mbád a stiúradh, thriail sí an bád a stiúradh nice try! (also nó good try!) an-iarracht! 4 attempt intransitiveneamhaistreachiarracht a dhéanamh VPtriail verb cmu he cleared his throat and tried again ghlan sé a scornach agus rinne iarracht eile just you try! triail thusa é go bhfeice tú! he didn't even try ní dhearna sé oiread agus iarracht transitiveaistreachtriail verb cmutriail a bhaint as VP cmutabhair faoi PhrV cmu did you ever try sailing? ar thriail tú seoltóireacht riamh?, ar bhain tú triail as seoltóireacht riamh? you've only tried two questions níor thug tú ach faoi dhá cheist go ahead and try it! bain triail as go bhfeice tú! she tried to sit down thriail sí suí síos, thug sí iarraidh suí síos, d'fhéach sí le suí síos what are you trying to do? cad atá tú ag iarraidh a dhéanamh? he tried to restrain himself rinne sé iarracht guaim a choinneáil air féin try stopping me! cuir stop liom má fhéadann tú!, triail mé a stopadh! if we fail we can try again má theipeann orainn féadfaimid é a thriail arís, má theipeann orainn tig linn iarraidh eile a thabhairt air I tried the door thriail mé an doras a oscailt, d'fhéach mé leis an doras a oscailt, bhain mé triail as an doras I'll try my hardest to be there déanfaidh mé mo mhíle dícheall a bheith ansinnot for want of tryingtry as I may it's not for want of trying (also nó it's not for lack of trying) it wasn't for want of trying on my part ní hé nach raibh mé ar mo mhíle dícheall, ní hé nár chuir mé iarracht isteach ann it's trying to rain tá báisteach airtá sé ag dul a churtá an fhearthainn ag teacht these things are sent to try us sin é an saol agatbíonn a chros féin le hiompar ag gach duine to try anything once I'll try anything once bainfidh mise triail as rud ar bith, déanfaidh mise rud ar bith geábh amháin try as I may (also nó try as I might) in ainneoin mo dhíchill try as I may, I can't play it is cuma cad a dhéanaim, níl mé in ann é a chasadh; in ainneoin mo dhíchill, ní féidir liom é a sheinm to try it on informalneamhfhoirmeálta he's trying it on tá sé ag iarraidh a fheiceáil an bhfaighidh sé ar shiúl leis, tá sé ag iarraidh a fháil amach an ligfear leis she's trying it on to see how you'll react tá sí ag cur féachana ort they were trying it on with me bhí siad ag iarraidh dallamullóg a chur orm, bhí siad ag iarraidh dalladh púicín a chur orm, bhí siad ag iarraidh méar a chur i mo shúil to try it on with sb informalneamhfhoirmeálta he was trying it on with her bhí sé ag iarraidh í a mhealladh, bhí sé á chur chun tosaigh uirthi try me! tabhair seans dom! to try sth for size (also nó try sth out for size; try this on for size) 1 dress, suit, etc try this suit out for size triail an chulaith seo ort féin go bhfeicfidh tú an bhfuil sí ceart agat, cuir ort an chulaith seo go bhfeicfidh tú an rachaidh sí ort → try back→ try for→ try on→ try out Loading phrases and examples...
Loading Teanglann link ...
for