place
1 location, positionáit fem2 cmu you can't be in two places at the one time ní féidir a bheith in dhá áit ag an am amháin there are floods in many places tá tuilte i go leor áiteanna they move from place to place bogann siad ó áit go háit, bogann siad ó áit go chéile it's a perfect place for a picnic is áit iontach é le haghaidh picnice it's no place for a teenager ní haon áit faoi choinne déagóra é this is neither the time nor the place ní hé seo an t-am ceart ná an áit cheart chuige sin there of all places ansin thar aon áit eile, ansin thar áit ar bith eile there's no place else to put the lamp níl aon áit eile ann leis an lampa a churall over the placego placestake placein placeout of place 14 put transitiveaistreachcuir verb cmuleag verb cmu he carefully placed the frame on the table leag sé an fráma go haireach ar an mbord I was placed in a cell cuireadh i gcillín mé we placed an ad in the paper chuireamar fógra sa nuachtán the crew was placed in danger cuireadh an criú i mbaol it places them at an advantage tugann sé buntáiste dóibh it places an obligation on us to report it cuireann sé d'oibleagáid orainn é a thuairisciú no restrictions were placed on the march níor cuireadh aon srian ar an mórshiúl all over the place (also nó all over the shop; all over the map USSAM; all over the lot USSAM) informalneamhfhoirmeálta 1 everywherear fud na háite cmugach uile áitgach aon áit cmu books were lying around all over the place bhí leabhair ina luí thart ar fud na háite we searched all over the place chuardaíomar gach uile áit they were coming from all over the place bhí siad ag teacht as gach áit to find your place d'áit féin a fháil to give place to sth teacht in áit rudateacht i ndiaidh ruda rain gave place to sunshine tháinig an ghrian i ndiaidh na báistí to go places 1 traveldul ag taistealdul chuig áiteanna éagsúla in place 1 measure, policy, etci bhfeidhmfaoi réir cmu that policy has remained in place tá an polasaí sin i bhfeidhm i gcónaí everything is in place for the opening tá gach rud faoi réir don oscailt guidelines were put in place to help them cuireadh treoirlínte ar fáil chun cuidiú leo in place of in áit cmuin ionad cmu I went in place of Eoin chuaigh mise in áit Eoin we use turf in place of coal úsáidimid móin in ionad guail in sb's place in áit duine what would you do in my place? céard a dhéanfá dá mbeifeá i m'áitse?, céard a dhéanfá dá mbeifeá i mo bhrógasa? to put yourself in sb's place tú féin a chur in áit duine, tú féin a chur i mbróga duine in the first place 1 as first pointar an gcéad dul síos cmuar dtús cmu to keep sb in their place she'll keep him in his place cinnteoidh sise nach mbeidh aon teanntás á dhéanamh aige, coinneoidh sise múineadh air out of place 1 in wrong positionas áitas ionad it was pulled out of place sracadh as a áit é to put sb in their place an gus a bhaint as duinean teaspach a bhaint de dhuinean ghaoth a bhaint as seolta duine to take your place dul chuig d'áitd'áit a ghlacadh we took our places in the line chuamar chuig ár n-áiteanna sa líne to take place while all this was taking place fad a bhí sé seo ar fad ag tarlú, fad a bhí seo uilig ag dul ar aghaidh, fad a bhí sé seo go léir ar siúl the meeting will take place tomorrow beidh an cruinniú ann amárach the review never took place níor tharla an t-athbhreithniú riamh where did the fight take place? cár tharla an troid? to take the place of sth/sb (also nó to take sth's/sb's place) teacht in áit duine/rudaáit duine/ruda a ghlacadh who'll take her place? cé a thiocfaidh ina háit?, cé a ghlacfaidh a háit? militias have taken the place of the army tá mílístí tar éis teacht in áit an airm Loading phrases and examples...
Loading Teanglann link ...