gear
1 automotivegluaisteánaíocht, cyclingrothaíocht, engineeringinnealtóireacht in car, on bike, etcgiar masc1 cmu it has 24 gears tá 24 giar air to change gears (also nó to shift gears USSAM) giar a athrú to grind the gears na giaranna a mheilt start it in second gear tosaigh sa dara giar é is it in gear? an bhfuil sé i ngiar? park it out of gear páirceáil as giar é 7 intend, design transitiveaistreach the show is geared towards an older audience tá an seó dírithe ar lucht féachana níos sine the system is geared to produce graduates tá an córas dírithe ar chéimithe a chur amach to get sb/sth into gear he'll need to get his brain into gear beidh air a intinn a mhúscailt, beidh air dul ar a chliatha fis someone needs to get them into gear caithfidh duine éigin broideadh a thabhairt dóibh to get into gear (also nó to click into gear) cuma na maitheasa a chur ort féin to get your arse in gear informalneamhfhoirmeálta, vulgargáirsiúil (also nó to get your arse into gear; to get your ass in gear USSAM; to get your ass into gear USSAM) cuma na maitheasa a chur ort féin to be in top gear bheith faoi lán seoilbheith i mbarr do mhaitheasa to move into top gear (also nó to click into top gear) bheith faoi lán seoilbheith i mbarr do mhaitheasa to move up a gear (also nó to step up a gear; to shift up a gear) dlús a chur le rudaíluí isteach ar chúrsaígéarú ar na maidí to be out of gear the system is out of gear níl an córas ag obair i gceart, níl an córas ag feidhmiú mar is ceart, tá marach éigin ar an gcóras → gear up Loading phrases and examples...
Loading Teanglann link ...