adjectiveaidiacht1expensivedaoradj1cmucostasachadj1cmuit's quite deartá sé sách daor, tá sé daor go leor, tá sé costasach go maith2loved, valueddiladj1cmudílisadjcmumy dear old friend wasn't therení raibh mo sheanchara dil ann, ní raibh mo sheanchara dílis annmy dear Róisína Róisín, a stór; a Róisín, a chroí; a Róisín, a rúnit's very dear to metá sé an-ghar do mo chroí, tá mo chroí istigh ann, tá an-chion agam air3sweet, endearingálainnadjcmugalántaadj3cmugleoiteadj3cmuaoibhinnadjcmuhe sent her a dear letterchuir sé litir álainn chuici, chuir sé litir an-deas chuicishe sold her dear little housedhíol sí a teachín beag gleoite, dhíol sí an teach beag galánta a bhí aici, dhíol sí a teachín beag aoibhinn4form of addresscóiradjcmumy dear womana bhean chóirmy dear fellowa dhuine chóir, a chomrádaífamiliargnáthúsáid5at start of letterdear Madama bhean uasaldear Sir or Madama chara, a dhuine uasaldear Seána Sheáin, a charadear Siobhána Shiobhán, a charanounAinmfhocal6form of addressthank you, my deargo raibh maith agat, a stór; go raibh maith agat, a chuid; go raibh maith agat, a chroí; go raibh maith agat, a rún7person who elicits affection etcshe's a dearis duine álainn í, bean an-lách is ea í, duine uasal í, bean ghalánta atá intihe lost all his money, poor dearchaill sé a chuid airgid ar fad, an créatúr bocht; chaill sé a chuid airgid go léir, an fear bocht; chaill sé a chuid airgid ar fad, an diabhal bochtinterjectionintriacht8expressing dismay etcoh dear, oh dear!Dia linn!; ó, a Dhia!; ó a Mhaighdean!; a Dhia ár sábháil!adverbdobhriathar9at high pricehe bought it deard'íoc sé pingin mhaith air, cheannaigh sé ar phraghas ard é, dhíol sé go daor asPhrasesNathannafor dear lifehe clung on to it for dear lifebhí greim an fhir bháite aige airshe ran for dear liferith sí léi an méid a bhí ina cnámhadear to sb's heartConnemara is very dear to her hearttá Conamara an-ghar dá croí, tá a croí istigh i gConamara, is mór aici Conamara
for