book
1 for readingleabhar masc1 cmu a book of memoirs leabhar cuimhní cinn children's books leabhair do pháistí book publishers foilsitheoirí leabhar book cover clúdach leabhairbe in sb's good booksbe in sb's bad booksclose the book on sthin sb's bookread sb like a bookbe an open bookbe a closed bookbe one for the bookbook jacketbook group etc. 9 reserve, make appointmentbook inbook up intransitiveneamhaistreacháirithint a dhéanamháit a chur in áirithe you have to book in advance ní mór áirithint a dhéanamh roimh ré transitiveaistreachcuir in áirithe cmucuir in áirithint book your room in advance cuir do sheomra in áirithe roimh ré, cuir focal ar do sheomra roimh ré we've booked our places for the trip tá ár n-áiteanna in áirithe againn le haghaidh an turais the restaurant is fully booked níl bord le fáil sa bhialann I'm booked solid for the rest of the day tá coinní agam an chuid eile den lá → booked→ books to do sth by the book rud a dhéanamh de réir na rialacharud a dhéanamh de réir na rúibricí to throw the book at sb an leabhar a chaitheamh le duine to bring sb to book an dlí a chur ar dhuineduine a thabhairt chun na cúirte they were brought to book for it bhí orthu cuntas a thabhairt ann to be in sb's good books bheith istigh le duinebheith mór le duine to be in sb's bad books he's in her bad books níl sí mór leis, tá an cat crochta aici dó, tá cloch sa mhuinchille aici dó, níl sí ar na hóí leis to close the book on sth 1 end sthrud a fhágáil i do dhiaidhclabhsúr a chur ar rudbheith réidh le rud I've closed the book on all that táim réidh leis sin go léir we have to close the book on the past ní mór dúinn an t-am atá caite a fhágáil inár ndiaidh in sb's book that's no harm in my book níl aon dochar ann sin dar liomsa, ní haon dochar é sin i dtaca liomsa de, ní dochar ar bith sin de mo dhóighse to book your place in sth sportspórt they've booked their place in the final tá áit sa chluiche ceannais bainte amach acu to read sb like a book bheith in ann duine a léamh go héasca to be an open book my life is an open book níl aon rud i bhfolach agam, tá mé mar a fheiceann tú mé to be a closed book politics are a closed book to me táimse dall ar an bpolaitíocht, níl aon chur amach agamsa ar an bpolaitíocht to be one for the book that's one for the book! sin ceann maith!, cuir sa leabhar é!, cuir ar an gclár é!, cuir eang sa mhaide mullaigh! → book in→ book on→ book up Loading phrases and examples...
Loading Teanglann link ...